Teacher's Pet

Een kaartje gemaakt met dit lief meisje en het mooie papier van Imaginisce-Teacher's Pet.
Bedankt weer voor het bezoek en de leuke reacties.

I've made a card using again one of my favourite Magnolia's. I've just bought these beautiful papers (Imaginisce-Teacher's Pet), these are really my colours.
Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Mijn lievelingsseizoen

Hallo allemaal, even een kaartje laten zien dat ik gisteren gemaakt heb, met één van mijn lievelings stempels, die ik nog nooit had gebruikt!!!!!
Ik heb één week vakantie gehad, samen met mijn dochtertje en ik wilde echt niks doen, gewoon niks, alleen maar leuke dingen met Stefanie. Dus dat hebben we gedaan.
De herfst is mijn lievelingsseizoen en in deze tijd van het jaar word ik toch een beetje nostalgisch. Het feit dat mijn dochtertje in oktober geboren is, maakt de herfst voor mij extra bijzonder. Ik hou zelfs van alle spinnenwebben die buiten hangen (zolang ze maar buiten blijven, heb ik helemaal niks tegen spinnen!). En lopen door de herfst bladeren vind ik gewoon enig.
Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

Hi everybody, I would like to show you a card which I made yesterday, with one of my favourite stamps, that I had never used before!!!!
Last week I had holiday, together with my daughter and I really wanted to do nothing, just nothing, only spend the time with Stefanie and have fun. So that's what we did.
The autumn is my favourite season and this time of the year I am a little bit nostalgic. The fact that my daughter was born in October, makes the autumn more special for me. I even love all the spider webs hanging out (as long as they stay outside, I really have nothing against spiders!). And walking through the autumn leaves, I just find it unique.
Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Twee kaartjes...

Hallo, lieve dames, eindelijk heb ik weer een beetje tijd kunnen maken voor mijn hobby en meteen twee kaartjes gemaakt met de Card Art cardkit van deze maand, weer heel erg mooi papier, deze keer van Basic Grey- Nook en Pantry.

Het gaat al heel goed met mijn pols, gelukkig, heel erg bedankt voor jullie lieve berichtjes en natuurlijk voor het bezoek.

I've managed to make two cards using the Card Art cardkit of this month, again very beautiful paper, this time Basic Grey-Nook and Pantry. My wrist doesn't hurt anymore, so I was so lucky for the second time this year, thank you for being so concerned.

And thank you again for stopping by and your lovely comments.

Kaartje en award

Weer een druke week achter de rug en ook een pijnlijke, want woensdag werd ik door twee fietsers aangereden en ben heel erg gevallen en dan weer op mijn linker hand, net zoals enkele maanden geleden. Gelukkig heb ik niks gebroken, maar ik had overal pijn en ik heb het rustig aan moeten doen. Vrijdag kwam het vriendinnetje van mijn dochtertje bij ons logeren en ik heb de pijn van het valpartijtje moeten vergeten, want ik had de twee lieve meiden al beloofd om ze naar het kinderboerderij te brengen en ook naar de bioscoop, dus dat hebben we gisteren gedaan en ze hebben zich heel goed geamuseerd. Ik heb heel weinig achter de computer kunnen zitten en ook heb ik weinig tijd gehad om te knutselen, maar vanmorgen had ik zo'n zin om een kaartje te maken en dat is me gelukt.

Another busy week behind me and also a painful one, because Wednesday I was hit by two cyclists and felt again badly on my left hand, just as few months ago. Luckily I have nothing broken, but I had pain everywhere and I had to take it easy. On Friday my daughter's girlfriend came to stay with us and for a couple of days I had to forget the pain, because I had already promissed the two little girls to bring them to the petting zoo and also to the cinema, so this is what we did yesterday and they have quite amused. I haven't been able to sit too long behind the computer for a few days and also couldn't find time for my hobby, but this morning I felt like I had to make a card so I did it.

Ik heb een award gekregen van Josee, Maria, Coby en Bernadet. Dank jullie wel, lieve dames! Ik moet nou tien dingen over mezelf vertellen, maar ik heb hier 7 dingen al verteld, dus dit zijn de andere drie:
1. ik hou niet van mensen die roddelen of mensen die jaloers zijn, ik vind dat ze alleen maar ongeluk brengen;
2. ik hou heel erg van winkelen, ik word hier nooit moe van;
3. hoewel ik heel erg lekker kan koken, hou ik er niet van, het is nooit mijn hobby geweest.

Ik geef de award door aan Therese en Deena.
Bedankt voor het bezoek en jullie leuke reacties, lieve dames!

I have received this award from Josee, Maria, Coby and Bernadet. Thank you, ladies! I have to tell you ten things about myself, but I have already told you 7 things here, so these are another three things:
1. I do not like people who gossip or people who are jealous, I think they only bring misfortune; 2. I really love shopping, I never get tired of;
3. although I can cook very tasty, I don't like to do it, it has never been my hobby.

I have to pass this award on, so Therese and Deena, please tell us something about yourself!
Thank you for stopping by and your lovely comments, dear ladies!

In de spotlight!

Ik ben deze week Designer in the spotlight voor de Simon Says Stamp Challenge en ik vind het zó geweldig! Het was de bedoeling om een kaartje te maken met de sketch van Domi en dit is dus mijn kaartje. Simon says stamp heeft zoals altijd een mooie prijs voor de winnaar en dat is een cadeaubon ter waarde van $25 en geen verzenkosten!

Bedankt Heidi en Lorraine, ik heb echt genoten!
Bedankt ook voor het bezoek en jullie leuke reacties!

This week I am the Designer in the spotlight for the Simon Says Stamp Challenge and I enjoy this so much! I've made this card using Domi's beautiful sketch. As usual Heidi will be offerring this fabulous prize, including free shipping :


Thank you very much Heidi and Lorraine for inviting me, you have definitely made my day !
Thank you, ladies, for stopping by and your lovely comments!

Wishing you...

Geïnspireerd door Marja heb ik dit Fun File Folder gemaakt. Hier kunnen jullie de beschrijving vinden. Het papier komt uit de Card Art kit. Het stempeltje is een Stamping Bella Kettö en ik had dit een tijdje geleden gewonnen op de Club Scraps!.

Bedankt weer voor het bezoek en de leuke reacties.

I was inspired by Marja to make this Fun File Folder. You can find the tutorial here. The papers come from the Card Art kit and I have won that sweet Stamping Bella Kettö stamp for a while on the Club Scraps!.

Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Kaartje voor Stefanie

Ja, mijn grote meid is vandaag 7 geworden en dit is het kaartje dat ik voor haar had gemaakt.
Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I've made this card for my daughter, who turned 7 today.
Thank you again for stopping by and your lovely comments.

You make me smile

Ik heb nog een kaartje gemaakt met een digitale stempel van Mo, ze zijn echt geweldig. Het papier komt uit de cardkit van Card Art.

Afgelopen week kreeg ik dit prachtig kaartje van Inge in mijn brievenbus, nogmaals heel erg bedankt, Inge! Ze heeft de afbeelding die ik ook had gebruikt verkleind, en de kaart wordt veel mooier, dus dat heb ik deze keer ook gedaan.
Een heel fijn weekend allemaal, bedankt voor het bezoek en jullie leuke reacties!

Another card I've made with one of Mo's digital stamps, they are really great. The paper comes from the Card Art cardkit.

Last week I received this beautiful card from Inge in my mailbox, again thanks a lot, Inge! She has reduced a little bit more the image I had also used and the card is much prettier, so I' ve done the same this time.
Have a nice weekend wherever you are, thank you again for stopping by and your lovely comments!

Voor mijn allerliefste ''klant''

Ik heb het weer super druk gehad, heel veel huiswerk (ja, dat heb ik af en toe voor mijn werk!) en ook heb ik de uitnodigingen moeten maken voor het verjaardagsfeestje van Stefanie, die volgende week cadeautjes mag uitpakken.

Dit alles is nou achter de rug, dus heb ik een kaartje kunnen maken voor mijn voorraad doosje en nog een doosje, zoals ik zei, voor mijn allerliefste ''klant'', mijn dochtertje. De eerste doos die ik voor haar had gemaakt is nu al vol, dus we moesten plaats maken voor de nieuwe kaarten die mama voor haar zal maken. Dit papier van Cosmo Cricket is mijn favoriet dit jaar , ik ben er dol op.

Heel erg bedankt voor het bezoek en de leuke reacties, lieve dames!

I've had again a very busy week, with lots of homework (yes, occasionally I have to do this for my job!) and I had to make the invitations for Stefanie's birthday party, who next week will be allowed to unpack her presents.

Having this behind me now, I was able to make a card for my supply box and also another box for my dearest ''customer'' , my daughter. The first box I had made for her is already full, so we had to make place for the new cards which mama will make for her. This paper from Cosmo Cricket is my favorite this year, I love it.

Thank you very much for stopping by and your lovely comments, dear ladies!

Een doosje

Nog een doosje gemaakt en hierin ga ik mijn kerstkaartjes bewaren. Het papier is van Cosmo Cricket en de sneeuwvlokjes zijn Maya Road chipboard.
Bedankt weer voor het bezoek en de leuke reacties.

I needed a box to put away my Christmas cards, so I've made one. The papers are Cosmo Cricket and the snowflakes are Maya Road chipboard.
Thank you again for stopping by and your nice comments.

Wishing you...

Gisteren heb ik dit kaartje kunnen maken. De afbeelding heb ik hier gekocht, nadat ik de twee schitterende kaarten van Rachel had gezien (deze en deze nog).
Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I made this card yesterday using one of Mo's digital stamps which are available here. Rachel has made two absolutely beautiful cards using other two images ( this one and this one) and I felt in love.
Thank you again for stopping by and your always lovely comments.

Good things

Ik heb vanochtend dit kaartje kunnen maken met het papier uit de cardkit van Card Art, weer een prachtige kit. Ik heb een LO gebruikt die Carmen heeft bedacht en op de club Scraps! staat, waar ik lid van ben. En ja, ik kan jullie vertellen dat ik super trots ben dat ik daar de hele maand in de ''Scraps! light'' sta. Bedankt, lieve dames!
Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

This morning I could make this card using the Card Art kit, another very beautiful one. I have used a sketch which was made by Carmen and can be found on the club ''Scraps!'', where I am a member. And I'm so proud to tell you that I will be the entire month in the ''Scraps! light'', thank you, ladies!
Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Kerstkaartje en nog wat

Ik heb weer een druke week achter de rug en weer heb ik niet genoeg gewonnen met de Staatsloterij om te kunnen stoppen met werken( 3,00 EUR!!!!!!!!!)! OK, volgende keer beter!
Ik heb nog een kerstkaartje kunnen maken, ik vind dit stempeltje ook zo geweldig en ik had hem nog nooit gebruikt.
En voor een kennis van mij heb ik een kaartje moeten maken en twee enveloppen moeten scrappen. Het kaartje was voor haar kleinzoontje die deze week 1 is geworden en de twee enveloppen voor haar dochters.
Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties, een heel fijn weekend allemaal!

I have another busy week behind me and again I haven't won enough playing the lottery in order to stop working (3.00 EUR !!!!!!!!!)! OK, next time better!

I could make another Christmas card, I think this stamp is so great and I had never used it. And I had to make a card and to scrap two envelopes for an acquaintance of mine. The card was for her grandson who became 1 this week and the two envelopes for her daughters who also had their birthdays.
Thank you again for stopping by and your nice comments, have a lovely weekend wherever you are!

Nog een lieve sneeuwpop

Vanmiddag heb ik dit kaartje kunnen maken. Het papier komt uit de Carkit van Card Art, ik vond het heel erg mooi. Alleen het velletje met strepen heb ik zelf gekocht.
Ik heb een super druke week achter de rug. Ik heb de klerenkast van mijn dochtertje moeten opruimen en ik kon geen enkel truitje meer vinden die ze nog kan aantrekken. Als ik haar elke dag zie, besef ik toch niet hoe hard ze groeit. Dus ik heb voor haar moeten gaan winkelen, want volgende week begint het nieuwe schooljaar hier ook en ze had niks meer om aan te trekken.
En mijn vakantie is ook afgelopen, vanaf maandag ga ik weer werken. Donderdag heb ik de hele dag vergadering gehad en heb ik ook een cursus moeten volgen, dus ik was pas om 6 uur thuis. En ik moet nog iets afmaken, ook voor mijn werk, ik ben nu al twee dagen bezig. Dus helemaal geen tijd meer gehad om achter de computer te gaan zitten.

Een heel fijn weekend en bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I made this card this afternoon using the beautiful papers from the Card Art cardkit. The striped sheet I bought it myself.
I have a super busy week behind me. I had to clean up my daughter's wardrobe and I couldn't find any sweater she can still put on. When I see her every day, I do not realize how fast she grows. So I had to go shopping for her, because next week starts the new school year here and she had nothing left to wear. And my holiday is over, starting with Monday I go to work. Last Thursday I had meetings all day and I had to follow a course, so I was only at 6 o'clock at home. And I must also finish something for my work, I have been busy for two days now. So I had no time anymore to sit behind the computer.

I want to thank you again for stopping by and your lovely comments.

Een kaartje en blog awards

Ik ben de afgelopen 4 dagen maar enkele uurtjes thuis geweest. Eerst zijn we naar Den Bosch geweest en daar hebben we een dagje uit van gemaakt en zijn ook naar de Kermis geweest en daarna naar Brugge, een schitterende stad met een prachtig winkelcentrum, met koetsen overal (ik had nog nooit in mijn leven zoveel koetsen gezien!) en de boottocht vonden we ook geweldig.

Vandaag heb ik dit kaartje kunnen maken. Het stempeltje heb ik bij Simon Says Stamp besteld (ze hebben de mooiste Inkadinkado stempels, de verzendkosten zijn niet hoog en ik had de stempels binnen één week in mijn brievenbus!) en ik vind dit sneeuwpop zo lief. De sneeuwvlokken komen uit een Maya Road chipboard set, ik heb hem afgelopen donderdag in Den Bosch gekocht bij Simpel-Scrappen.

I could make this card today, using a stamp which I've ordered by Simon Says Stamp( I think they have the most beautiful Inkadinkado stamps, the shipping costs are not high and I had the stamps within one week in my mailbox!) and I'm so in love with this snowman. The snowflakes come from a Maya Road chipboard set which I bought last week by Simpel-Scrappen.

En ik heb van enkele lieve dames drie awards ontvangen: deze twee van Corinde (dank je wel!) en ik geef ze graag door aan Maria, Riet, Sandra en Kim:

en nog een award van Celia, Janet, Bernadet en Nicolet (dank je wel, lieve dames!):

en bij deze moet ik zeven dingen over mezelf vertellen. Hier zijn ze dus:

1. ik ben dol op knoflook!!!!!!!!; 2. ik ben dol op schoenen, een paar schoenen die ik mooi vind moet ik gewoon hebben; 3. ik kan niet zonder mijn auto, die toevallig dezelfde ''geboortedatum'' heeft als ik; 4. ik raak altijd verdwaald, zelfs met navigatiesysteem, ik kan me gewoon niet oriënteren; 5. ik heb van mijn oma kleren leren maken en dat kan ik heel erg goed, maar helaas geen tijd meer; 6. het liefst ben ik thuis; 7. anderhalfjaar geleden ben ik in één dag gestopt met roken en nooit meer opnieuw begonnen!!!!!!!!
Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I have received these wonderful awards and by this last one I have to tell 7 things about me. Here they are: 1. I love garlic!!!!!!!!!; 2. I love shoes, I always have to buy a pair which I like very much!!!!!!!!!!; 3. I can't without my car, which, funny enough, has the same ''birthday'' as me; 4. I'm always lost, even with navigation, my sense of direction is completely zero; 5. my grandmother has learned me to make my own clothes and I'm very good in it, unfortunately I have no time anymore for this; 6. home is the place where I love to be; 7. about one and a half year ago I stopped smoking in one day and I still don't smoke!!!!!!!!
Thank you again for stopping by and your lovely comments.

You make me smile

Dit doosje heb ik gisteren gemaakt. Ik koop heel vaak de kaas vlinders, ik vind ze echt lekker, maar het doosje is ook geweldig. Ik heb het als sjabloon gebruikt. Mijn doosje blijft goed dicht met een magneet. Van binnen heb ik weer karton gebruikt, 1mm dik, om het doosje steviger te maken.

Ik hoop mijn man en dochtertje te overtuigen dat ze mij vandaag niet nodig hebben, zo kan ik naar Den Bosch.

Een fijne dag allemaal, bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I made this box yesterday, using the box which you can see on the last two photo's as template. I buy very often these butter cheese twirls, I really find them tasty, but the packing is also funny. Inside I used again cardboard, 1 mm thick, because I wanted the box solid enough to hold a present.
Have a nice day and thank you again for stopping by and your lovely comments.

A happy day

Een kaartje en een doosje gemaakt. Het doosje is een opdracht en de laden moesten leeg blijven, vandaar dat ik geen labels laat zien.

Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I've made a card and another box. The box has been ordered and it had to be empty, so I didn't have to make any labels or something like that.

Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Gezellige dag

Na een dagje Rotterdam( Blijdorp) en nog een dagje Efteling , samen met mijn dochtertje en na nog twee hete dagen, heb ik vanochtend eindelijk wat foto's van mijn laatste kaartjes kunnen maken. De tweede is een project van Carmen, weer iets anders en leuk om te maken. Inge heeft het idee ook gebruikt en een andere creatie gemaakt( jullie kennen me al, zelfs als het alleen om een sketch gaat of een leuke stempel, laat ik altijd zien waar ik inspiratie vind en dat zal ik altijd blijven doen, gewoon uit respect voor zo veel getalenteerde dames).Het papier is van Cosmo Cricket, ik denk toch mijn favoriet.

Bedankt weer voor jullie bezoek en de leuke reacties.

After two trips with my daughter to the Zoo in Rotterdam and to Efteling, the most beautiful theme park if you ask me, and after two very hot days when I haven't done anything, I could finally take some photo's of my last cards. The second one is Carmen's project and I have enjoyed making it. Inge has also used the idea and her project looks gorgeous ( you know me, I always ''send'' you to the place where I have found inspiration, just out of respect for so many talented ladies). The paper I have used is Cosmo Cricket, my favourite.

Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Geen kaartje...

...maar weer een envelop en dit was een opdracht en ook voor het eerst een doosje van drie luciferdoosjes gemaakt, ook super leuk om te maken. Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties. Liefs, Alina.

No card, but another envelope which has been ordered for a while and also, for the first time I've made a box using three little matchboxes and I must say that it was another nice thing to make.

Thank you again for stopping by and your lovely comments. Hugs, Alina.

Ik ben er weer

Hallo allemaal, ik ben terug en ik heb echt genoten van mijn blog en club pauze.
We hebben niet zo heel erg veel gedaan, omdat mijn man maar één week vakantie heeft gehad, maar hebben ons zeker niet verveeld. Vorige week heb ik nog leuke dingen met Stefanie kunnen doen en dat gaan we nog doen tot mijn man weer twee weken vrij heeft en dat is over 10 dagen dus. Dan gaan we nog enkele dagen ergens naartoe samen.
Ik heb nog twee kaartjes kunnen maken met twee super leuke Eureka stempels die ik bij Card Art heb besteld, ik vind ze echt geweldig.

Hello everybody, I'm back and I really enjoyed these last two weeks, when I didn't have to do anything except things which I really wanted to do.
I've made these two cards using two sweet Eureka stamps, which I have ordered bij Card Art and I really love them.

En ik heb dit doosje nog gemaakt voor mijn moeder, die vandaag jarig is. Ik volg al een tijdje de blog van Florence, ik vind haar creaties echt schitterend, kijk maar hier en hier, bijvoorbeeld. De tutorial voor dit doosje kunnen jullie op haar blog vinden. Ik heb wat kant erin gestopt voor een leuke foto, maar Stefanie moet nog een ketting afmaken voor oma en dat gaan we in het doosje stoppen.

I've made also this cute box for my mother, it's her birthday today. I'm one of Florence's followers and I have found the tutorial on her blog. I think she has a huge talent, take a look here and here, for example. I've put some lace inside just to take the photo, but Stefanie is making a necklace for her Grandma, so we will put it inside.

Ik heb ook twee awards van twee blogvriendinnen gekregen. Dank jullie wel, Maria, Josee en Sinikka, ik ben er super blij mee!

I have also received two blog awards from two blog friends, Maria, Josee and Sinikka, thank you very much ladies, you've made me very happy!

Ik geef ze graag door aan: Sandra, Malin, Therese, Carole, Riet, Jill, Marianna, eigenlijk aan iedereen die mijn blog bezoekt. Bedankt voor het langskomen en jullie leuke reacties.

I would like to pass them onto: Sandra, Malin, Therese, Carole, Riet, Jill, Marianna, in fact to each and every one of you who always stops by and leaves a comment. Thank you.

Te veel bloemen?

Een kaart, een doos voor mijn ontvangen kaarten en nog een doosje -Flat Fold Gift Box- gemaakt. Op de grote doos heb ik heel veel bloemen gebruikt (misschien te veel!) , maar ik zag dit doosje op de blog van Sassa en ik vond het idee heel erg leuk.

I've made a card, a box for my received cards and a Flat Fold Gift Box. On the lid of the big box I've used a lot of flowers (maybe too many!), but I have found this cute box made by Sassa and I thought it's a lovely idea.

De kleine doos is een hele leuke, want die past echt in een envelop. Jullie kunnen de uitleg op de blog van Deena vinden.

The little box is a very special one, because you can actually fold it and send it to somebody in an envelope. You can find the tutorial by Deena. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bedankt weer voor het bezoek en voor jullie leuke reacties. Nogmaals, een hele fijne vakantie allemaal, geniet ervan! Ik zal enkele weken afwezig zijn! Liefs, Alina.

Thank you again for stopping by and for your nice comments. For the time being I wish you all, wherever you are, a great summer holiday, enjoy it! I will be back in a couple of weeks! Hugs, Alina.

Proficiat!

Een kaartje gemaakt voor mijn dochtertje, omdat ze naar groep 4 mag en een heel goed rapport heeft, met ''goed'' en zelfs ''heel goed'' voor Taal. We zijn super trots op haar!

Wat de sketch betreft, heb ik me door Maria ( dank je wel!)laten inspireren.

Bedankt voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I've made this card for my daughter, because she has just finished this school year getting very good marks and we are very proud of her.

As concerns the sketch, I was inspired by Maria( thank you!).

Thank you for stopping by and for your nice comments.

Gezellige dag

Allemaal een gezellige dag! Het papier en de stempels komen uit de Club Candy die ik gewonnen had.

I've made a card using the paper and the stamps from the Club Candy which I have won. Have a lovely day, wherever you are!

I've received these two beautiful awards from Sinikka:



Thank you very much, Sinikka, you've made my day!
In no particular order, I would like to pass them onto: Sandra, Maria, Therese, Janet, Jolanda, Jorunn, Sam, Carole, Maya, Claudia, Jill, Marianna, Josee, Sandra, Corinde, Jacqueline, Elly, Janny, Suze, Mariann, Erika, Kim, Riet, Annemarie, Deena, Sandra, Inger, Carina, Malin, Sinikka, Marja, Ila, Peet en Gunilla. Thank you, ladies, for your always lovely comments on my blog!

Vakantie!!!!!!!!!!!

Geïnspireerd door Inge en Erica heb ik dit Goodie Holder gemaakt. Het papier van Cosmo Cricket komt uit de Cardkit van Card Art en het is helemaal mijn smaak. Ik ben er dol op. Het stempeltje heb ik gewonnen op de club Scraps! .

Nog een hele druke week achter de rug maar ik heb vakantie en heb enkele dagen helemaal voor mezelf, want mijn man en mijn dochtertje hebben eind volgende week pas vakantie. Ik zal me niet vervelen, want ik heb hier een lange lijst met kaarten die ik moet maken en nu zal ik er tijd voor maken.

Bedankt weer voor het bezoek en voor jullie leuke reacties. Liefs, Alina.

I was inspired by Inge and Erica to make this Goodie Holder. I have used Cosmo Cricket paper from this months Cardkit of Card Art. It's very beautiful paper, just my taste, I'm totally in love with it. The image is one of the Bella stamps which I won two weeks ago on the club Scraps!.

Another busy week has come to an end and now I have holiday and I have a few days only for myself, because my husband's and my daughter's holiday starts at the end of the next week.
I won't be bored because I have a long list with cards which I would like to make, so I'm going to take care of it.

Thank you very much for stopping by and for your nice comments.

Bijna vakantie

Ik heb een super druke week achter de rug, heb echt geen vrije ochtend of middag gehad. En volgende week verwacht ik hetzelfde. Maar ja, nog even volhouden en dan heb ik ook vakantie.
Geen kaart vandaag, maar nog enkele envelopjes die ik heb gescrapt. Ik moest ze maken voor kenissen die ze hadden besteld.

I had a very busy week, usually I don't work on Wednesday afternoon and on Thursday morning, but this week I had to, so I really feel tired. Next week it will be the same, but then I will enjoy the summer holiday. No card to show you today, but some envelopes which I had to scrap for a few acquaintances.






Ik wil jullie ook graag laten zien wat ik gewonnen heb op de club Scraps! waar ik lid van ben. Carmen heeft dit schitterende pakketje samengesteld als Club Candy en ik kreeg het in mijn brievenbus afgelopen donderdag. Nu nog tijd zien te vinden om deze prachtige spullen te gebruiken.

I'm a member of the club Scraps! and I have been so lucky to win the Club Candy of this month. Isn't it gorgeous? Carmen has done a great job putting all these beautiful things together and they are all mine, I found them last Thursday in my letterbox. I can't wait to use them, hope to make time for this soon.




En ik heb twee blog awards gekregen van Mariann en Suze. Dank jullie wel, lieve dames, ik ben er heel erg blij mee! Ik geef ze graag door aan iedereen die mijn blog bezoekt.

And I have received these two blog awards from Mariann and Suze. Thank you ladies, I appreciate them so much! I would like to pass them on to all my visitors.






Een heel fijn weekend allemaal, een fijne vakantie als jullie al vakantie hebben en bedankt voor het bezoek en jullie leuke reacties. Liefs, Alina.


Have a nice weekend, enjoy your summer holiday and thank you again for stopping by and your nice comments. Hugs, Alina.