Last van het weer

Vanochtend heb ik dit kaartje af kunnen maken. Ik had alles al één week geleden gesneden en ingekleurd, maar de hele week heb ik niks kunnen maken, heb echt last van dit weer.

This morning I could finish this card. I cut everything and coloured the image one week ago, but this weather is really troubling me, it's definitely not my favourite one.

En ik heb ook dit theezakje gemaakt, maar ik zal het gebruiken als geldzakje. De beschrijving kunnen jullie hier vinden.

I've made also this teabag, but I will use it as money gift envelope. You can look here for the tutorial.

Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

Liefs, Alina.

Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Hugs, Alina.

Kaartje en nog wat

Ik zag dit papier bij Sandra en Inge en ik was er helemaal weg van. Precies mijn kleuren. Dus gisteren heb ik tijd kunnen maken en ben ik in Venlo bij Pipoos geweest. Nee, niks anders gekocht, behalve dit papier.

Sandra and Inge have made some beautiful cards using this paper and I have felt in love. Can you blame me that I had to buy it? Yesterday I went to the scrapbooking shop here in the neighbourhood and I found it. No, I didn't buy anything else, really not.

Dit zijn salade bakjes die we altijd bij C1000 kopen, ik heb ze niet meer weggegooid, maar bewaard en gescrapt. Ik vind ze geweldig als opbergdoosjes, ik kan altijd zien wat erin zit en ik kan ze ook heel mooi opstapelen, ook in een la. En zo kan ik mijn papier, die mij niet meer inspireert, gebruiken.

Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties en ook voor jullie felicitaties voor mijn verjaardag, geweldig om te lezen. Liefs, Alina.

I thought I could use these little plastic tubs, in place of throwing them away. I buy them in the supermarket with salads dressing. I thought I could scrap them and use them as storage boxes, because it's so easy to look inside and quickly find what you need. Also I'm glad that I can use the paper which doesn't inspire me anymore.

Thank you again for stopping by and your nice comments and also for your congratulations on my birthday, it was so nice to read your messages. Hugs, Alina.

Wijzer geworden?

Ouder in ieder geval wel. Ik ben vandaag jarig en ik heb een leuke dag gehad. Onder andere heb ik een nieuwe bureaustoel van mijn man gekregen en ik ben er heel erg blij mee. En Sinikka, nogmaals bedankt voor je prachtige kaart, de onderzetter en de andere mooie dingen die in de envelop zaten!
Bedankt voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I am 42 today and I had a nice day. Among other things I got a new desk chair from my husband and I'm so happy with it. And Sinikka, thank you again for your beautiful card, the coaster and all the other things which I have found in your envelope!
Thank you for stopping by and your nice comments.

Mijn hobbyhoekje opgeruimd...

en dit papier gevonden en nog veel meer! Meteen een kaartje en nog een foldercard gemaakt.
Ik kan niet geloven hoeveel papier hier ligt dat ik nog nooit heb gebruikt! Ik wou zeggen een heuvel, maar het is echt een berg geworden!!!!!!!!!!! En wat heb ik vorige week gedaan? Papier besteld, natuurlijk!
Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties. Liefs, Alina

I had to clear up my hobby corner and I have found this paper and many other things! I've made a card and a foldercard. I can't believe how much paper I've got here, which has never been used! I wanted to say a hill, but I think a mountain is closer by the truth. And what do you think I did last week? I ordered paper, what else?
Thank you for visiting my blog and for your nice comments.
Hugs, Alina.

Kaartje en Tea Bag Holder

Eindelijk een kaartje kunnen maken en ook een Tea Bag Holder, hier de tutorial en hier meer voorbeelden. Mijn Tea Bag is een geldzakje geworden, zoiets heb ik altijd nodig.
Bedankt voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I've made a card and also a Tea Bag Holder, which actually became a little gift envelope, this is something what I always need. Here you can find the tutorial and here more ideas.
Thank you very much for stopping by and for your lovely comments.

Twee kaartjes en een Blog Award

Twee kaartjes gemaakt met de Card Art cardkit van maand mei. Ik vind het papier super mooi.
Verder mijn favoriete embellishments gebruikt en ook mijn QK Katie alfabet.

Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I've made two cards using last months cardkit over at Card Art. I think the paper is just beautiful. I've used again my favourite embellishments and also my QK Katie alphabet.

Thank you again for stopping by and your lovely comments.

And I received this award from Josee and Marijke. Thank you, ladies, for thinking of me! This award is for all my blogging friends who always take the time to stop by and leave those lovely comments!
Hugs, Alina.

Envelopjes

Ik kan geen kaartje laten zien, maar wel twee envelopjes die ik vanmorgen heb gescrapt. Vorige week had ik er eentje voor een blog vriendin gemaakt (ze heeft het inmiddels ontvangen), maar ben vergeten om een foto daarvan te maken. Ze zijn dus plastic enveloppen, gekocht in een winkel met kantoorartikelen. Het papier is van Basic Grey.

Ik krijg nog die vervelende foutberichten als ik wil inloggen, het is zo vermoeiend alles! Het is me gelukt om af en toe een reactie te plaatsen, maar het gaat dus niet altijd zoals het moet.

Heel erg bedankt voor jullie bezoek en leuke reacties, ik vind het geweldig, omdat ik weet dat sommigen heel veel geduld en tijd nodig hebben om een bericht achter te laten!

I can't show you any card, only two envelopes which I could scrap this morning. They are plastic document wallets and I've bought them in a local store for office supplies. I made one last week for a blogging friend and I know that she received it yesterday. The paper is from Basic Grey.

I still can't log in without troubles, I feel so tired because of these blogger issues! Sometimes I succeed in leaving comments on your blogs, but it still doesn't work as it should.

Thank you so much for stopping by and your nice comments, I appreciate them so much, because I know that some of you need time and so much patience to do this!

Wat een ellende!

Ik heb twee kaartjes kunnen maken en gelukkig kunnen uploaden. De ellende is nog niet voorbij, ik kan me maar af en toe aanmelden en een reactie plaatsen. Suuuuuuuuuuuuuuuuuupeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer vervelend! Ik heb zo'n vermoeden dat dit een beetje te maken heeft met de e-mail adres. Ik heb namelijk een andere blog, maar die gebruik ik eigenlijk nooit, maar daar meld ik me aan met mijn Yahoo e-mail adres en heb nergens last van, het werkt perfect. Op deze blog meld ik me aan met een Home e-mail adres en dat lukt dus niet en Athome is ook mijn Internet provider. Ik weet het niet, ik ben echt moe en heb weinig zin om nog achter de computer te zitten.

Heel erg bedankt voor jullie berichten, ik dacht dat ik de enige was die niet op blogger.com kon!

Alvast een hele fijne week allemaal, ik weet echt niet wanneer ik me weer kan aanmelden!

Liefs, Alina

I could make these two cards yesterday and by a lucky chance I can show them here. The misery on blogger.com is not over and I really don't know when I can log in again. I really think that this has to do with the e-mail address, because last year I opened two blogs with two different e-mail addresses, but the other blog I've never used it ( MAYBE I WILL !). What I want to say is that I have tried to log in on the other blog with my Yahoo address and I haven't had any trouble at all, it works all the time. So if I use my Yahoo e-mail address everything is OK, but with the Home e-mail address on this blog I always fail.

Thank you for your comments, it helped me to know that I was not the only one who had a problem!

For the time being I wish you a lovely week, because I really don't know when I can log in again!

Hugs, Alina

Just let you know

that I have some problems with my computer and I really can't leave comments on your blogs! I will be back soon, I hope, because I have to install and reinstall a lot of things, so don't worry about me, I didn't leave the blog world, I only need a pause to try to solve the problems!
Have a lovely weekend and thank you for all your lovely comments!

New challenge

You have already heard about it, I'm sure, I'm talking about '' The Next Level ''. It won't only be a fun and informative place to hang out for card crafters and scrapbookers of all levels, but it is hoped that it will also become a valuable source of information, hints and tips, tutorials, downloads and much more.
Dawn and Ann offer also two Blog Candies, the closing date is on Launch Day, Monday 1st of June. And they are looking for DT members. Good luck everyone!

Zomaar

Ik had nog stukjes van dit mooi papier en heb dit tasje gemaakt, gewoon voor mezelf, voor mijn eigen collectie. Als ik de laatste stukjes papier heb gebruikt, dan bewaar ik de kaart altijd voor mezelf. Ik werd door Jan geïnspireerd en ik weet dat zij voor de zijkanten eigenlijk twee enveloppen heeft gebruikt. Als jullie haar foto's goed bekijken is dat goed te zien, want ze heeft nog labels gemaakt en in de enveloppen gestopt. Ik had geen gekleurde enveloppen, dus gewoon cardstock gebruikt. Verder heb ik mijn favoriete chipboard embellishments gebruikt, ik ben dol op die knopen en ik heb ze weer bij Simpel-Scrappen besteld.

Bedankt weer voor het langskomen en jullie leuke reacties.

I had some leftovers from this beautiful paper and I made this card yesterday afternoon. I made it for my own collection, I don't know if you have something like that, but the cards which I make from leftovers, I always keep them for myself. I was inspired by Jan and I know that she has used brown envelopes for her card, but I didn't have something like that, so I only used cardstock. If you look very good to her photo's, you can see that she has also made labels to put them inside the envelopes. I had the tutorial for this, but I can't find it anymore. I used again my favourite chipboard embellishments, I really love those buttons and I've just ordered them again here.

Thank you again for stopping by and your lovely comments.

Hugs

Mijn bijdrage voor '' A spoon full of sugar '' challenge en ook voor '' Secret crafter ''.

I've made this card for two challenges: '' A spoon full of sugar '' and '' Secret crafter ''.

En dit tasje heb ik gemaakt voor een wedstrijd op de club waar ik lid van ben, '' Scrapmutsen ''.
Een heel fijn weekend en een super fijne moederdag! Bedankt voor het bezoek en de leuke reacties!

I've made also a little bag and this one was for a contest. I'm a member of a club called '' Scrapmutsen '' and each month we have a new challenge. The winner receives a nice present.
Have a lovely weekend and if you celebrate ''Mother's day'' as we do it here in Holland, then I wish you a great one! And thank you for stopping by and your nice comments, I appreciate them so much!

Have a lovely day

Nog iets heel erg leuks om te maken. Deze keer geïnspireerd door Inge, heb ik deze kaart gemaakt. Ik krijg geen betere foto's, het is zo'n donkere dag. Het papier is van Kaiser Craft en dit blijft één van mij lievelingsstempels.

Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties, altijd geweldig om te lezen.

I had such a fun making this card. This time I was inspired by Inge, she had a lovely idea, so from now on before I will throw away packages, I will think twice. This was actually a Whiskas meal package. Inge has opened it and she discovered a nice pattern for a card.

The photo's are bad, but it's a cloudy day and it's raining.
Thank you again for stopping by and for your nice comments.

Kaart met envelopjes

Geïnspireerd door Jeanet heb ik deze kaart gemaakt, voor de uitleg kunnen jullie hier kijken. Het papier komt uit de Cardkit van Simpel-Scrappen.

Een heel fijn weekend en bedankt weer voor het langskomen en jullie leuke reacties.

I was inspired by Jeanet to make this card. Here you can find the tutorial. The paper comes from the Cardkit of Simpel-Scrappen.

Have a lovely weekend and thank you very much for stopping by and for your nice comments.

Een kaartje en een Blog Award

Dit kaartje voor een blog vriendin gemaakt. Ze heeft het inmiddels ontvangen. Ik weet het, ik heb weer mijn Nestabilities gebruikt, maar ik ben er gewoon dol op.

Bedankt weer voor het bezoek en jullie leuke reacties.

I've made this card for a blogging friend and I know that in the meantime she has received it. I know that I use too often my Nestabilities, but I really like them very much.

And I received this Blog Award from Jill and Carina! Thank you very much ladies, you made my day, your blogs make me smile too!
Thank you again for stopping by and for your nice comments.

DDC#15

Voor de DDC#15 was het de bedoeling om een theezakje te maken aan de hand van een beschrijving. Ik vond het ontzettend leuk om te maken, alleen wil ik mijn theezakje gebruiken om geld cadeau te geven. Bij Sandra had ik een leuke tekststempel gezien, die begint met ''May your birthday..." Ik heb de stempel niet, maar ik heb de tekst zelf geprint.

For the DDC#15 we had to make a tea bag, following the instructions. I think it was again a very nice challenge, but I will use my tea bag as a little gift envelope. The sentiment inside I printed myself, but I know there is a stamp and Sandra has got it.

En dan heb ik nog een kaartje kunnen maken, weer met het papier uit de kit van Card Art. Geïnspireerd door Jacqueline heb ik weer de QK die gebruikt om leuke takjes te krijgen ( net zoals bij mijn onderstaande kaart, vergeten om te zeggen).

Bedankt weer voor het langskomen en voor jullie leuke reacties.

And I could make another card also, using the beautiful paper from the kit of Card Art. I was inspired by Jacqueline to use the QK die to make the nice branches ( I have used it also for my card hier below and I forgot to mention it).

Thank you again for stopping by and for your nice comments.

Spring wishes

Vanmorgen dit kaartje gemaakt. Het papier komt uit de cardkit van Card Art.

Het gaat al beter met mijn pols, maar helemaal de oude wordt hij volgens mij nooit meer. Of moet ik heel veel geluk hebben.

Bedankt weer voor het bezoek en voor jullie leuke reacties.

This morning I made this card. I've got the paper from the cardkit of Card Art.

Because I have been asked about this, I can tell you that my wrist doesn't hurt so badly anymore, but I don't think that it can recover 100%, or I must be very lucky. And very patient. You never know.

Thank you again for stopping by and for your nice comments.

Friday sketchers

Dit kaartje nog gemaakt met de sketch van Friday sketchers. Ik had het rustig aan moeten doen, maar ik kan dat niet. Ik weet dat jullie mij begrijpen, jullie kunnen ook niet te lang van die mooie hobbyspullen afblijven. Of toch wel?
Bedankt voor je hele lieve reacties.

I've made this card with the sketch of Friday sketchers. I should have rest for a while, but I couldn't stay away from my hobby corner anymore. I know you can understand me, you have probably the same problem as me, haven't you?
Thank you so much for all your lovely comments.

DDC#14

Hier ben ik weer. Ik ben niet gestopt met kaarten maken, maar ik heb een ongelukje gehad: één week geleden heb ik gestruikeld over een verlengsnoer en ben gevallen, en sindsdien heb ik heel erg last van mijn linker pols. Hij is niet gebroken, maar wel flink gekneusd. Ik kan heel weinig, maar het gaat al beter. Ik heb vanmiddag een kaartje kunnen maken( eindelijk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!). Een vriendin had het besteld voor haar nichtje. Het is gelijk mijn bijdrage aan de DDC#14.

Finally I could make a card this afternoon. I used the sketch of the DDC#14. I haven't done too much for a week, because last Saturday I had a stupid accident, I stumbled and felt on my left hand. My wrist hurt badly, but now it's a little bit better.

En deze kaart heb ik voor een collega gemaakt, één van de liefste mensen die ik ken. Hij heeft een woning gekregen en is zo blij. Tussen mijn spullen heb ik dit afdrukje en het sleuteltje gevonden en heb dit kaartje voor hem kunnen maken.
Bedankt weer voor het bezoek en voor jullie leuke reacties.

And I've made this card for a colleague, one of the nicest persons I know. He has finally got a house and he's so happy. I was also happy when I found that stampprint and the little key between my stuff, exactly what I needed.
Thank you for stopping by and for your nice comments, you always make my day.

Blog awards

I received this award from Inger:

and this one from Meda:

and also this one from Hilde:

Thank you so much, all of you, ladies! I would like to pass them on to all my blogging friends, who always take the time to leave me kind comments and make my day! I've learned so much from all of you and I'm still learning! So, please, wherever you are, feel free to show these awards on your blogs!

DDC#13

Op het laatste moment een foto van dit kaartje gemaakt. Het lag al drie dagen klaar, maar er is van alles tussengekomen, dus heb ik geen foto kunnen maken. Ik heb een wc-rol gebruikt en dit heb ik moeten versieren om mee te kunnen doen met de DDC#13, mijn favoriete challenge.

Bedankt voor het bezoek en jullie leuke reacties.

For the DDC#13 we had to decorate a toilet or a kitchen roll. I've really enjoyed making this and I have found so much inspiration on the DDC blog, that probably I won't throw away any toilet or kitchen roll for a while. Thank you for stopping by and for your nice comments.

Onweerstaanbaar

Ik was al zo lang dol op dit Penny Black stempeltje! Zaterdag in Den Bosch zag ik hem op een tafeltje bij Marga en dacht: dit schatje neem ik gelijk mee! Zo gezegd, zo gedaan! Het prachtige papier komt uit de cardkit van Card Art. Bedankt voor het langskomen en voor jullie leuke reacties.

I' ve been for a long time so in love with this sweet Penny Black stamp. I could finally buy it last week. The beautiful paper comes from the cardkit of Card Art.

Thank you for stopping by and your lovely comments.

Just for you

Een kennis had een kaart besteld, maar toch ''iets anders'' dan een gewone kaart. Dit is dus het resultaat: een foldercard, heel erg leuk om te maken.
Heel erg bedankt voor het bezoekje en voor jullie leuke reacties.

A friend of mine asked me if I could make a card for her, but she actually wanted something else than a common card, so I chose for a foldercard and I must say I enjoyed making it.
Thank you very much for stopping by and for your nice comments, it' s a pleasure to read them.

DDC#12

Dit kaartje voor de DDC#12 gemaakt. Het is een ''recipe challenge'' met 4 knoopjes of brads, 3 scrappapiertjes, 2 bloemen en 1 metalen voorwerp. Mijn '' Miss Anya '' stempeltjes vielen gisteren in de bus en ik heb ze meteen gebruikt. Ik heb een sketch gebruikt die ik op de blog van Carole heb gezien. De kaartjes met de andere twee stempels zijn ook bijna klaar, maar ik heb geen bijpassende bloemetjes meer. Ik heb dus een hele goede reden om vanavond naar de hobbywinkel te gaan!
Bedankt weer voor het bezoek en voor jullie leuke reacties.

I made this card voor the DDC#12. It's a '' recipe challenge'' with 4 buttons or brads, 3 scrap papers, 2 flowers and 1 metal object. Yesterday I found my new '' Miss Anya '' stamps in my mailbox and I had to use them at once. I was inspired by Carole to make the card. I have already used the other two stamps too, but I have to give the cards the finishing touch.
Thank you for stopping by and for your nice comments.

Happy birthday kaartje

Dit blijft toch één van mijn lievelingsstempels, ik heb hem dus weer uit zijn verpakking gehaald. Bedankt weer voor het langskomen en voor jullie leuke reacties.

This is still one of my favourite stamps and I thought I haven't used it for a long time.
Thank you again for stopping by and for your nice comments.